Though I Am an Inept Villainess se estrena en abril de 2026
RESUMEN: Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court tendrá anime en abril de 2026. Doga Kobo produce con Mitsue Yamazaki como directora. Celebración del 5to aniversario con video especial.
🦋 ¡Intercambio de cuerpos en la corte imperial!
El sitio web oficial para la próxima adaptación al anime de Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court anunció que el anime está programado para estrenarse en Japón en abril de 2026. Y viene con todo: nuevo visual, video del 5to aniversario y elenco confirmado.
🎨 Nuevo visual inédito
Se reveló un nuevo visual que presenta dibujos de animación clave inéditos hasta la fecha, mostrándonos a las dos protagonistas en todo su esplendor.
🎤 El elenco principal
Las dos actrices de voz principales ya fueron confirmadas:
- Manaka Iwami como Kou Reirin
- Natsumi Kawaida como Shu Keigetsu
🎬 Video del 5to Aniversario
📚 De las novelas ligeras al anime
Tras ser serializada en el sitio web de autopublicación de novelas Shousetsuka ni Narou, Ichijinsha comenzó a publicar la edición impresa de la novela bajo su sello Ichijinsha Novels en diciembre de 2020. La serie de novelas ha lanzado 11 volúmenes hasta la fecha.
Mientras tanto, la adaptación al manga ilustrada por Ei Ohitsuji se ha serializado en la revista Monthly Comic Zero Sum de Ichijinsha, con nueve volúmenes publicados hasta el momento.
🎬 El equipo creativo
Mitsue Yamazaki (ZENSHU) dirige esta serie de drama histórico. El staff incluye:
- Composición de serie: Yoshiko Nakamura (Sleepy Princess in the Demon Castle)
- Diseño de personajes: Ai Kikuchi (Shikimori's Not Just a Cutie)
- Estudio: Doga Kobo (Oshi no Ko)
SINOPSIS
En el Reino de Ei, cinco clanes presentan a sus doncellas como consortes imperiales, pero solo una será coronada emperatriz. Justo cuando la frágil y hermosa "mariposa de la corte", Kou Reirin, parece estar lista para casarse con el príncipe heredero, ¡la celosa "rata de la corte", Shu Keigetsu, le roba su cuerpo!
Reirin despierta en las mazmorras como la conspiradora y la situación parece nefasta... ¿o no? Ahora que tiene un cuerpo nuevo y robusto, ¡ni siquiera la inminente amenaza de ejecución podrá detenerla!
📋 FICHA TÉCNICA
Título: Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court
Fecha de estreno: Abril de 2026
Territorio: Japón
Novelas ligeras originales:
- Historia: Satsuki Nakamura
- Ilustraciones: YukiKana
- Editorial: Ichijinsha (Ichijinsha Novels)
- Inicio: Diciembre 2020 (después de Shousetsuka ni Narou)
- Volúmenes: 11
- Copias vendidas: Más de 4 millones
Adaptación manga:
- Ilustrador: Ei Ohitsuji
- Revista: Monthly Comic Zero Sum (Ichijinsha)
- Volúmenes: 9
Equipo del anime:
- Directora: Mitsue Yamazaki
- Estudio: Doga Kobo
- Composición de serie: Yoshiko Nakamura
- Diseño de personajes: Ai Kikuchi
- Voces principales: Manaka Iwami, Natsumi Kawaida